feat: add task points

docs/architecture.md

@@ -63,9 +63,9 @@ Aktuella endpoints:
 
 ### Databas och migreringar
 
-Lokal körning använder en filbaserad H2-databas under `backend/data`. Katalogen
-ignoreras av Git. Automatiska backendtester använder en separat H2-databas i
-minnet.
+Lokal körning använder en H2-databas i minnet. Databasen finns under
+backendprocessens livstid och lokal utvecklingsdata återställs när backend
+startas om. Automatiska backendtester använder en separat H2-databas i minnet.
 
 Båda anslutningarna använder H2:s `MODE=PostgreSQL`,
 `DATABASE_TO_LOWER=TRUE` och `DEFAULT_NULL_ORDERING=HIGH`. Det är en verifierbar
@@ -76,6 +76,7 @@ Flyway kör migreringarna:
 
 - `V1__create_users.sql`
 - `V2__create_tasks.sql`
+- `V3__add_task_points.sql`
 
 Hibernate är konfigurerat med `ddl-auto=validate`; Flyway skapar schemat och
 Hibernate validerar entiteterna mot det.
@@ -102,11 +103,13 @@ En uppgift lagras i tabellen `task` med:
 - `title`: obligatorisk titel, högst 100 tecken;
 - `description`: valfri beskrivning, högst 500 tecken;
 - `status`: `WAITING`, `IN_PROGRESS` eller `COMPLETED`;
+- `points`: obligatoriskt heltal mellan 1 och 99;
 - `created_at`: en `Instant`, lagrad som `TIMESTAMP WITH TIME ZONE`.
 
 Status lagras som enumens textvärde genom `EnumType.STRING`. Nya uppgifter får
-alltid status `WAITING`. Det finns ingen relation mellan uppgifter och
-användare; alla aktiva användare ser samma uppgiftslista.
+alltid status `WAITING`. Poängintervallet skyddas i backend och med en
+databasconstraint. Det finns ingen relation mellan uppgifter och användare;
+alla aktiva användare ser samma uppgiftslista.
 
 ### Aktiv användare