feat: add task status transitions

docs/roadmap.md

@@ -46,12 +46,12 @@ Feature 0–4 är klara. Den aktuella applikationen har:
 - nya uppgifter som alltid skapas med status `WAITING`.
 
 Tilldelning och status är separata egenskaper; tilldelningsflödet ändrar inte
-uppgiftens status. Det finns ännu inga statusändringar, drag-and-drop,
-redigeringar, raderingar, deadlines eller återkommande uppgifter.
+uppgiftens status. Statusändring och regeln att `IN_PROGRESS` kräver ansvarig
+är under utveckling. Det finns ännu ingen drag-and-drop, redigering, radering,
+deadline eller återkommande uppgift.
 Nuvarande användarval är inte autentisering.
 
-**Feature 5 – Statusändring och statusregler är nästa planerade
-produktfeature.**
+**Feature 5 – Statusändring och statusregler är pågående.**
 
 ## Featureöversikt
 
@@ -62,7 +62,7 @@ produktfeature.**
 | 2 – Skapa uppgifter | Klar | 0–1 | Gemensamma uppgifter och trekolumnsbräda |
 | 3 – Uppgiftspoäng | Klar | 2 | Poäng på uppgifter |
 | 4 – Tilldelning | Klar | 1–2 | Valfri ansvarig användare |
-| 5 – Statusändring | Planerad | 4 | Backendstyrda statusövergångar |
+| 5 – Statusändring | Pågående | 4 | Backendstyrda statusövergångar |
 | 6 – Drag-and-drop | Planerad | 5 | Kortflytt via status-API |
 | 7 – Radera uppgift | Planerad | 2 | Bekräftad radering |
 | 8 – Redigera uppgift | Planerad | 3 | Titel, beskrivning och poäng |
@@ -152,7 +152,7 @@ senare måste ha en ansvarig. Hur borttagna användare ska hanteras är fortsatt
 
 ### Feature 5 – Statusändring och statusregler
 
-**Status:** Planerad
+**Status:** Pågående
 
 **Beroenden:** Feature 4
 
@@ -169,11 +169,9 @@ bygga en komplex interaktion. Feature 5 återanvänder Feature 4:s
 tilldelningsmodell och särskilda API för ansvarig; statusändring sker i ett
 separat statusflöde.
 
-**Öppna frågor:**
-
-- vad som sker när en otilldelad uppgift sätts till `IN_PROGRESS`;
-- om aktiv användare ska föreslås automatiskt;
-- vad som sker om ansvarig tas bort från en pågående uppgift.
+En otilldelad uppgift som sätts till `IN_PROGRESS` tilldelas automatiskt den
+aktiva browseranvändaren. En befintlig ansvarig behålls. Ansvarig kan bytas men
+inte tas bort medan uppgiften är pågående.
 
 ### Feature 6 – Drag-and-drop