docs: align completed feature status

docs/features/003-task-points.md

@@ -2,7 +2,7 @@
 
 ## Status
 
-Pågående.
+Färdig och mergad till `main`.
 
 ## Bakgrund
 
@@ -343,7 +343,7 @@ Repositoryts faktiska arkitektur och dokumentation har företräde.
 
 ## Backendtester
 
-Feature 3 ska minst verifiera att:
+Backendtesterna verifierar att:
 
 - en uppgift kan skapas med ett giltigt `points`;
 - det skapade API-svaret innehåller samma `points`;
@@ -356,12 +356,12 @@ Feature 3 ska minst verifiera att:
 - negativa värden ger `400 Bad Request`;
 - `points: 100` ger `400 Bad Request`.
 
-Testerna ska följa befintlig teststil och utöka nuvarande tester där det är
-lämpligt.
+Testerna följer den befintliga teststilen och utökar de tidigare
+uppgifts-API-testerna.
 
 ## Frontendtester
 
-Feature 3 ska minst verifiera att:
+Frontendtesterna verifierar att:
 
 - skapandedialogen öppnas med poängvärdet `1`;
 - ett giltigt poängvärde skickas i create-anropet;
@@ -373,11 +373,11 @@ Feature 3 ska minst verifiera att:
 - ett uppgiftskort visar uppgiftens dynamiska poängbadge;
 - badgen visar värdet från uppgiftsdata, exempelvis `7 p`.
 
-Testerna ska inte vara beroende av en viss pixelplacering eller detaljerad CSS.
+Testerna är inte beroende av en viss pixelplacering eller detaljerad CSS.
 
 ## Manuell verifiering
 
-Följande ska verifieras manuellt:
+Följande verifierades manuellt:
 
 1. Starta frontend och backend enligt projektets utvecklingsinstruktioner.
 2. Skapa en uppgift utan att ändra poängfältet.
@@ -436,3 +436,8 @@ Dokumentation, implementation och tester ska uppdateras tillsammans.
 
 Codex ska inte committa, pusha, skapa pull request eller merga utan uttrycklig
 instruktion.
+
+## Relaterade commits
+
+- `059d4da9214969ed3e28592178160da6de614b4d` – `feat: add task points`
+- `2e62261f49bb3142e28882483e41e0250ab11c5f` – merge till `main`