docs: establish HemHub feature roadmap

docs/development.md

@@ -10,6 +10,9 @@ projektets läge begripligt utan tidigare dialoger eller raderade branches.
 - Skapa branchen från en uppdaterad `main`.
 - En feature per ChatGPT-dialog är en praktisk arbetsform, inte en
   dokumentationskälla.
+- Välj nästa feature från [`roadmap.md`](roadmap.md).
+- Uppdatera roadmapen innan en feature delas, flyttas, ersätts eller läggs till.
+  En dialog får inte skapa en parallell featureplan som saknas i repositoryt.
 - Skapa eller uppdatera feature-dokumentet inom samma feature.
 - Ge Codex en tydligt avgränsad specifikation.
 - Implementera endast uttryckliga krav och undvik spekulativ funktionalitet.
@@ -25,15 +28,17 @@ kunna raderas utan att projektkunskap går förlorad.
 ## Rekommenderad featureprocess
 
 1. Uppdatera `main`.
-2. Skapa en avgränsad branch.
-3. Skapa eller uppdatera feature-dokumentet.
-4. Implementera specifikationen.
-5. Kör relevanta automatiska tester och bygge.
-6. Gör manuell verifiering där det är relevant.
-7. Uppdatera dokumentationen så att den beskriver den faktiska lösningen.
-8. Commit och push efter uttrycklig instruktion.
-9. Merge efter verifiering.
-10. Radera den mergade branchen.
+2. Välj nästa feature från roadmapen och dokumentera först eventuell ändring av
+   planen.
+3. Skapa en avgränsad branch.
+4. Skapa eller uppdatera feature-dokumentet.
+5. Implementera specifikationen.
+6. Kör relevanta automatiska tester och bygge.
+7. Gör manuell verifiering där det är relevant.
+8. Uppdatera dokumentationen så att den beskriver den faktiska lösningen.
+9. Commit och push efter uttrycklig instruktion.
+10. Merge efter verifiering.
+11. Radera den mergade branchen.
 
 ## Verifiering före merge